From 096482d7ebea1d61cb81bc0bc30afe253f43cdc4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: juliandavidmr Date: Mon, 9 Nov 2020 18:51:16 -0500 Subject: [PATCH] Correct misspelled words in Spanish --- locales/es.js | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/locales/es.js b/locales/es.js index b942f58..2c10f7e 100644 --- a/locales/es.js +++ b/locales/es.js @@ -105,7 +105,7 @@ "spacedeck_pro_ad_zip": "Con Spacedeck Pro, puedes exportar los contenidos de un Espacio empaquetado como un fichero ZIP. ¿Te gustaría aprender más sobre las características Pro?", "spacedeck_pro_ad_colors": "Con Spacedeck Pro, puedes puedes usar tus propios colores usando un selector de color profesional.", "profile_caption": "Perfil", - "upload_avatar": "Cardar Avatar", + "upload_avatar": "Cargar Avatar", "uploading_avatar": "Cargando Avatar…", "avatar_dimensions": "Dimensiones recomendadas: 200×200 pixels.", "profile_name": "Nombre", @@ -117,7 +117,7 @@ "payment_caption": "Pago", "language_caption": "Idioma", "notifications_caption": "Notificaciones", - "notifications_option_chat": "Infórmame via correo electrónico sobre nuevos cometarios", + "notifications_option_chat": "Infórmame via correo electrónico sobre nuevos comentarios", "notifications_option_spaces": "Envíame un resumen diario de lo que sucedió en mis Espacios y Directorios.", "password_caption": "Contraseña", "current_password": "Contraseña Actual", @@ -129,7 +129,7 @@ "terminate_warning": "Si borras tu cuenta, todos los Espacios, Directorios y Mensajes (incluyendo todo el contenido que tú y otras personas crearon en tus Espacios) serán destruidos.", "terminate_warning2": "Esta acción no puede deshacerse.", "terminate_reason": "Mensaje", - "terminate_reason_caption": "Ayúdannos a mejorar compartiendo las razones por las que cancelas la cuenta.", + "terminate_reason_caption": "Ayúdanos a mejorar compartiendo las razones por las que cancelas la cuenta.", "terminate_terminate": "Terminar", "space_blank1": "¡Bienvenido a un nuevo Espacio en blanco!", "space_blank2": "Suelta ficheros, pega enlaces", @@ -141,7 +141,7 @@ "save_version": "Salvar Versión", "version_saved": "Versión Salvada", "post": "Publicar mensaje", - "chat_invite_cta1": "¡La Collaboración es divertida!", + "chat_invite_cta1": "¡La colaboración es divertida!", "chat_invite_cta2": "¿Por qué no ", "chat_invite_cta3": "invitar a algunas personas", "chat_invite_cta4": "a trabajar contigo?", @@ -224,7 +224,7 @@ "search_no_results": "Búsqueda sin resultados", "search_clear": "Limpiar búsqueda", "rename": "Renombrar", - "mobile": "teléfono móvl", + "mobile": "teléfono móvil", "image": "imagen", "tool_filter": "fíltro", "canel": "canel", @@ -246,7 +246,7 @@ "landing_claim": "Spacedeck te permite combinar fácilmente todo tipo de multimedia en pizarras virtuales: notas de texto, fotos, enlaces web, incluso videos y grabaciones de audio. ", "landing_example": "Las personas usan Spacedeck para organizar en equipo sus ideas y así poder ver proyectos completos de un vistazo, o bien en escuelas y universidades para obtener experiencias de aprendizaje más enriquecedoras y conectadas.", "spaces": "Mis Espacios", - "access_editor_link": "Enlace de Edición Instantanea", + "access_editor_link": "Enlace de Edición Instantánea", "access_editor_link_desc": "Proporciona este enlace a cualquier persona que deba poder editar instantáneamente este Espacio, no se requiere una cuenta: ", "access_editor_link_desc_slug": "Este enlace también contiene el nombre del Espacio. ", "access_anonymous_edit_blocking": "Los editores anónimos únicamente pueden cambiar sus propios elementos", @@ -269,7 +269,7 @@ "landing_pricing_lite_text": "La versión sencilla y completa para recopilar imágenes y tomar notas.", "landing_pricing_pro_features_list": "